Московский художественный театр имени А. П. Чехова (в рамках сотрудничества с «JTI Россия») разработал специальные сценарии для тифлокомментирования (тифлокомментарий – это краткое пояснение для невидящих или слабовидящих людей). Согласно плану на текущий театральный сезон, три постановки будут адаптированы для восприятия незрячими и слабовидящими зрителями. Эта инициатива направлена на расширение доступности театрального искусства для людей с нарушениями зрения.
6 апреля состоится премьера постановки «Чайка» под режиссурой Константина Хабенского, доступной для незрячих и слабовидящих зрителей. Специальное тифлокомментирование, детально описывающее происходящее на сцене – от мимики актеров и их костюмов до оформления декораций – позволит им глубоко погрузиться в атмосферу чеховской пьесы. Подобная практика будет продолжена в МХТ имени Чехова: в скором времени зрители смогут оценить спектакль «Дядя Ваня» в постановке Дениса Азарова. Для людей, имеющих ограничения по зрению, посещение таких спектаклей является бесплатным.
«Наш театр – это пространство, где каждый может почувствовать себя нужным и значимым. Тифлокомментирование помогает незрячим людям погрузиться в театральный мир. Это проявление нашего уважения и любви к каждому зрителю, потому что искусство создано для того, чтобы объединять всех без исключения», – пояснил художественный руководитель МХТ имени Чехова Константин Хабенский.
Создание такого спектакля – трудоемкая задача. Важным элементом является не только особая сценическая техника, но и формирование уникального образного языка для каждого представления. Чтобы незрячие зрители могли глубже понять историю и игру актеров, создаются специальные тифлокомментарии. Они состоят из коротких предложений и подробных описаний. Таким образом, с театральными наушниками слабовидящий зритель через голос комментатора полностью вовлекается в происходящее на сцене.
«Тифлокомментатор – не критик, а глаза зрителя. К слову, сегодня лишь несколько театров Москвы могут похвастаться наличием в своем репертуаре спектаклей с тифлокомментированием, ведь это сложная и трудоемкая работа. Мы много лет сотрудничаем с Московским художественным театром имени А. П. Чехова и очень рады, что в рамках нашего партнерства появилась возможность расширить репертуар спектаклей с тифлокомментированием, продемонстрировать разнообразие инклюзивной культуры», – сообщил директор по корпоративным отношениям и коммуникациям «JTI Россия» Сергей Глушков.
Компания «JTI Россия», сотрудничая с МХТ имени А. П. Чехова, помогает с гастрольными турами театра. За минувшие три года благодаря этому сотрудничеству жители Казани, Уфы, Санкт-Петербурга, Балашова, Саратова и Ельца смогли увидеть постановки московской труппы. Среди них были такие спектакли, как «Моя жизнь», «Механика любви», «Винни-Пуховские чтения», «Телефон доверия», «Истории любви», «Дом», «Не покидай свою планету», «9 ряд. 10, 11 место» и «Маскарад с закрытыми глазами».
Другим важным аспектом партнерства является поддержка программы предоставления бесплатных билетов. Эта инициатива ориентирована на многодетные семьи, людей с ограниченными возможностями (включая тех, кто пользуется колясками) и пенсионеров с низким доходом. В 2025 году спектакли МХТ имени А. П. Чехова смогли посетить 503 человека из этих категорий, включая инвалидов 1 и 2 групп, а также маломобильных граждан.
Источник: РИА Новости
Юлия Бычковская, специально для Агентства Особых Новостей (on24.media)
Иллюстрации: РИА Новости, автора